summa cum laude

summa cum laude

A student receives her diploma summa cum laude.

Định nghĩa

  1. Danh từ:

    • Danh hiệu tốt nghiệp xuất sắc nhất: "summa cum laude" là một danh hiệu học thuật cao nhất được trao cho sinh viên tốt nghiệp đại học hoặc sau đại học có thành tích học tập vượt trội, thường dựa trên điểm trung bình (GPA) hoặc các tiêu chí học thuật khác. Đây là cấp độ cao nhất trong hệ thống danh hiệu "cum laude" (bao gồm "cum laude", "magna cum laude", và "summa cum laude").

  2. Tính từ:

    • Thuộc về hoặc đạt được danh hiệu xuất sắc nhất: "summa cum laude" được dùng như một tính từ để mô tả một sinh viên hoặc một bằng cấp đã đạt được danh hiệu này.

  3. Trạng từ:

    • Với danh hiệu cao nhất: "summa cum laude" cũng được dùng như một trạng từ để miêu tả cách thức tốt nghiệp, nghĩa là "với danh hiệu xuất sắc nhất".
Ví dụ sử dụng

  • Danh từ:

    • She graduated with summa cum laude from Harvard University. (Cô ấy tốt nghiệp với danh hiệu summa cum laude từ Đại học Harvard.)

  • Tính từ:

    • He is a summa cum laude graduate in physics. (Anh ấy là một sinh viên tốt nghiệp summa cum laude ngành vật lý.)

  • Trạng từ:

    • He graduated summa cum laude in 2023. (Anh ấy tốt nghiệp với danh hiệu summa cum laude vào năm 2023.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to be awarded summa cum laude": được trao danh hiệu xuất sắc nhất.

    • Only the top 5% of the class are awarded summa cum laude. (Chỉ 5% sinh viên xuất sắc nhất trong lớp mới được trao danh hiệu summa cum laude.)

  • "summa cum laude distinction": sự phân biệt danh hiệu xuất sắc nhất.

    • Her summa cum laude distinction opened many doors for her career. (Sự phân biệt danh hiệu summa cum laude của cô ấy đã mở ra nhiều cơ hội cho sự nghiệp của cô.)
Biến thể và từ gần giống
  • Cum laude (danh từ/tính từ/trạng từ): danh hiệu "với danh dự" (cấp thấp hơn).
  • Magna cum laude (danh từ/tính từ/trạng từ): danh hiệu "với danh dự lớn" (cấp trung gian).
  • Laude (danh từ, dạng rút gọn không chính thức): thường dùng trong cụm "cum laude" nhưng ít phổ biến hơn.
Từ đồng nghĩa
  • With highest honor: với danh dự cao nhất.
  • Top honors: danh hiệu cao nhất.
  • First-class honors: danh hiệu hạng nhất (tương đương trong hệ thống Anh).
Các cụm từ liên quan

  • "to graduate summa cum laude": tốt nghiệp với danh hiệu xuất sắc nhất.

    • She managed to graduate summa cum laude despite working part-time. (Cô ấy đã tốt nghiệp với danh hiệu summa cum laude dù phải làm việc bán thời gian.)

  • "summa cum laude student": sinh viên đạt danh hiệu xuất sắc nhất.

    • The university honored all summa cum laude students at the ceremony. (Trường đại học đã vinh danh tất cả sinh viên đạt danh hiệu summa cum laude tại buổi lễ.)
Thành ngữ liên quan
  • "to earn summa cum laude": giành được danh hiệu xuất sắc nhất (thường dùng trong ngữ cảnh học thuật).
    • Earning summa cum laude requires consistent hard work and dedication. (Giành được danh hiệu summa cum laude đòi hỏi sự chăm chỉ và cống hiến liên tục.)